1月兒歌

中英辭典 (1)

中英辭典 (2)

十峰中文學校  主頁

 

1.過年  少白

呼呼,呼呼,雪花飄﹔

辟叭,辟叭,放鞭炮﹔

咚鏘,咚鏘,玩龍燈﹔

哈哈﹗哈哈﹗過年了﹗

 

2.新年到

新年到,新年到,提花燈,看花炮。

小娃娃,長一歲,走路不用媽媽抱。

 

3.小剪刀

小剪刀,張嘴巴,不吃魚,不吃蝦,愛吃娃娃的長指甲。

 

4.騎大馬

小娃娃,騎大馬,呱噠呱噠呱噠呱。

騎到外婆家,外婆對她笑哈哈。

 

5.小弟弟買巧克力

小弟弟,上街去,買了兩塊巧克力。

一塊留給自己吃,一塊送到媽嘴裡。

 

6.小老鼠上燈台

小老鼠,上燈台,偷油吃,下不來。

喵喵喵,貓來了,嘰哩咕嚕滾下來。

 

7.拍手歌

手手,拍拍,拍拍,手手。

媽媽,拍手,娃娃,拍手。

媽媽,娃娃,拍拍手,拍拍手。

 

8.金鉤鉤

金鉤鉤,銀鉤鉤,說話要算數,不然是小狗。

金鉤鉤,銀鉤鉤,說話要算數,請你伸出小手手。

一二三,勾呀勾呀勾三勾﹗

 

9.看我摸

拍手掌,看我摸,我不摸呀你別摸。

我摸耳朵你也摸耳朵。

我摸鼻子你也摸鼻子。

我摸眼睛你也摸眼睛。

我摸腦袋你也摸腦袋。

 

10.小貓  樊發稼

小貓小貓,本領真大,一生下來,就會畫畫。畫的什么畫﹖喏,五個瓣的梅花。

 

11.小鼓咚咚咚

我的小鼓咚咚咚,我說話兒它都懂,我說小鼓響三下,我的小鼓﹕咚、咚、咚。

哎喲喲,這不行,寶寶睡在小床中,我的小鼓別響了,小鼓說聲﹕懂、懂、懂﹗

 

12.布娃娃,別生气

布娃娃,你別生气,我來給你賠個禮。

剛才不該發脾气,使勁把你扔在地。
弄臟了你的新花衣,摔得你臉上都是泥。
一定還很疼吧?真是對不起﹗
衣服臟了我給你拍,臉儿臟了我給你洗。
哪兒疼了我給你揉揉,從今以后,我要愛護你。

 

13.一隻小雞嘰嘰嘰

一隻小雞嘰嘰嘰﹔

二隻小狗汪汪汪﹔

三隻綿羊咩咩咩﹔

四隻老鼠吱吱吱﹔

五隻鵓鴣咕咕咕﹔

六隻青蛙咯咯咯﹔

七隻蟋蟀唧唧唧﹔

八隻小鴨呷呷呷﹔

九隻斑鳩啾啾啾

 

14.兩隻小貓

兩隻小貓,上山偷桃,一隻上樹,一隻放哨。

听見狗叫,汪汪汪汪,下來就跑,被狗赶上,一頓好咬。

咬去皮,咬去毛,咬去兩個尾巴梢,疼得小貓“妙妙妙”

 

15.千顆星

千顆星,萬顆星,點點星,點點明,一閃一閃亮晶晶,閃閃爍爍數不清。

 

16.手指謠

食指拇指碰碰,做小雞叫叫﹕嘰,嘰,嘰。

食指中指併攏,做把剪刀玩玩﹕嚓,嚓,嚓。

五個手指捏緊,做個拳頭敲敲﹕咚,咚,咚。

伸出拇指翹翹,夸你戴上紅花﹕好,好,好。

小指小指鉤鉤,我們笑笑跳跳﹕嘻,嘻,嘻。

小手小手拍拍,大家歌兒唱唱﹕妙,妙,妙。

 

17.拉勾勾

你出手,我出手,小拇指頭拉勾勾。

拉勾勾,拉勾勾,咱們都是好朋友。

 

18.雪老頭

雪老頭,做年糕,磨了粉,往下倒,倒在地上,大家都不要。

 

19.做早操

小朋友,起得早,一二三四做早操,先學鳥兒飛,再學馬兒跑,天天做操身体好。

 

20.拉大鋸

拉大鋸,扯大鋸,外婆家,唱大戲。

媽媽去,爸爸去,小寶寶,也要去。

拉大鋸,扯大鋸,你過來,我過去。

拉一把,扯一把,小寶寶,快長大。

 

21.指甲長了

指甲長了不剪掉,又像小狗又像貓,小手伸給奶奶瞧,嚇了奶奶一大跳。

 

22.手指歌

兩個拇指彎彎腰,點點頭。

兩個食指變公雞,斗一斗。

兩個小指鉤一鉤,做朋友。

兩個手掌碰一碰,拍拍手。

 

23.堆雪人

北風吹,雪花飄,堆雪人,真熱鬧。
兩個胡桃當眼珠,辣椒鼻子朝上翹。
太陽不出它微笑,太陽出來它沒了。

 

24.笑

小雞怎么笑﹕“嘰嘰嘰﹗”

鴨子怎么笑﹕“呷呷呷﹗”

青蛙怎么笑﹕“呱呱呱﹗”

娃娃怎么笑﹕“哈哈哈﹗”

 

25.洗手歌

排好隊,向前走,做什么﹖去洗手。
小肥皂,給我擦擦手﹔
自來水,給我沖沖手﹔
小毛巾,給我揩揩手。
小手洗得真乾淨,我們大家拍拍手。

 

26.長一歲

雪花、冰花、腊梅花,喜鵲飛來叫喳喳,叫弟弟,叫妹妹,都是爸爸的小寶貝,過了新年長一歲。

 

27.一隻小鳥叫嚓嚓

一隻小鳥叫嚓嚓,

兩隻青蛙叫呱呱,

三隻小豬哼哼哼,

四匹小馬呱達達,

五個娃娃笑哈哈,

分吃一個大西瓜。

 

28.南南和蘭蘭

東家南南,有個習慣。

糖紙剝不開,小嘴一噘﹕“媽媽來﹗”

鞋帶解不開,小腳一跺﹕“媽媽來﹗”
“媽媽來,媽媽來﹗”急得媽媽手腳亂。
西家蘭蘭,有個習慣。

媽媽給她盛飯,小手一擺﹕“自己來。”
媽媽給她洗臉,小嘴一笑﹕“自己來。”

“自己來,自己來﹗”喜得媽媽樂開怀。
小朋友,你像南南,還是像蘭蘭﹖

 

29.弟弟摔倒我扶起

弟弟走路不注意,摔倒在地我扶起。替他拍掉身上灰,幫他洗掉手上泥。我要做個好孩子,互相幫助記心裡。

30.哪個看書好

小珍和小寶,捧著圖書瞧。
小狗和小貓,也來湊熱鬧。
小珍看圖書,邊看邊動腦,
小貓看見了,喵喵叫聲好。
小寶看圖書,一下翻完了。

小狗汪汪叫﹕“看你懂多少﹖”
我們小朋友,大家瞧一瞧,小珍和小寶,哪個看書好﹖

 

31.原來是你

媽媽不在家,我把地來掃,我把桌子擦。
聽﹗好象是媽媽的腳步聲,我赶快躲在門後偷偷地看。

媽媽進來了,看看地上,看看桌上。
媽媽問﹕“是誰把屋子收拾得這樣好﹖”

“喵,喵,喵﹗” 我在學貓叫。
媽媽把門拉開瞧,高興地說﹕“哦,原來是你,愛勞動的好寶寶﹗”

 

 

十峰中文主頁 兒歌集

美國紐約長島 十峰中文學校