Overview 十峰简介
Minimize

 

十峰中文学校简介 School Overview

 

Mission 宗旨

纽约长岛十峰中文学校是一非营利的教育机构,为本社区提供学习中文、了解中国文化的机会。本着包容的原则,本校向本社区所有人士提供服务,包括向非中文家庭背景的人士提供服务。

Dix Hills Chinese Cultural Association (DHCCA) on Long Island, NY is a non-profit educational institute, providing local community a great opportunity to understand and learn Chinese culture and language. The school welcomes and encourages participation from all walks of life from the community.

 

Brief History 简史

本校128日开始在纽约长岛十峰镇(Dix Hills)西高中 (Half Hollow Hills High School West) 开课。200121日,新校正式注册成立,取名十峰中文学校 (Dix Hills Chinese Cultural Association)2004年学生人数超过一百七十

Dix Hills Chinese School started in Half Hollow Hills High School West of Dix Hills, Long Island, NY December 8, 2000. The new school officially registered February 1, 2001, and formally named Dix Hills Chinese Cultural Association (DHCCA). By 2004, the school had grown to have over 170 students.

Class Schedule 课程

每周上课时间在星期五晚上七时至九时三十五分。共上三节课,前两节为语文课,第三节为文化课。语文教学的教科书选用人民教育出版社为美加中文学生出版的《标准中文》教材,共三级九册。全面使用汉语拼音教学。在《标准中文》简体字教材的基础上,同时也教繁体字。目前学校计有语文班十班。其中有五个语文班为双语班,专为非中文家庭的学生开设。除了语文班,还设有如下文化班:武术、舞蹈、国画、美劳、棋艺。

The classs begin every Friday night from 7:00PM to 9:40PM, with a total of 3 periods. First 2 periods are for language, the third period is for cultural class. The class material is the "Standard Chinese" published by "People's Educational Publishing" tailored specifically for English-Speaking students. The lessons are based on pinying while the school teaches both simplified and traditional Chinese. The cultural classes include Kung Fu Martial Arts, Dancing, Painting, Arts & Crafts, and Board Games, etc.

 

 Dynamic Environment 动态

我校重视课堂教育与课外活动相结合。大家知道,海外中文教育最大的挑战在于缺少中文的语言大环境,这是难以改变的客观事实。我们认为,弥补这一缺陷的最佳方法是强化家庭的语言小环境。我们为此采取积极措施配合家长。其中一项措施是大量增置中文录影带,特别是少年儿童喜爱的卡通片,鼓励学生每周看一片。另一项措施是要求学生每周录一篇中文文章。这些措施施行效果极佳。

我们充分利用信息科技为教育带来的新的契机,开辟网路,创办网上校刊,为学生和教师提供辅助读物和教材。欢迎您和您的子女一起到我们的网上遨游,定会有不少收获。

The school focuses on both the in-class teaching and the cultural activities. As we all know, the biggest challenge is to create an environment in which the language and cultural education are the most natural for the students. Besides school environment, we also strongly encourage the participation and support from the parents to provide additional educational environment and materials, such as Chinese audio and video, Chinese Cartoons, etc. Encouraging students to write Chinese articles and journal regularly will greatly enhance their abilities to listen, understand, speak and appreciate the Chinese culture and language.

 

Contact 联络

有关学校事务,请与校长联系: e-mail: principal@dhcca.org  

Please contact Principal regarding school related activies:   e-mail: principal@dhcca.org

 Summary 结语

个学校是由以培育您的子女为己任的行政领导班子苦心经营着,由无私的老师们辛勤耕耘着,由广大热心的家长们支持着。这里是由中外人士组成的大家庭。您会看到子女在这里茁壮成长,看到明天无限的希望。请加入这个大家庭,为美好的明天尽一份力量!  

Dix Hills Chinese school is supported and run today by parents, teachers, and school administration who volunteer their time and effort. This has become a big family for all of students, and all of us. You will see your children grow, and you will see the hope for tomorrow grow. Together, we can make the school better for all of us.

 

 Ad
Minimize